Joe tries to unite the family, hoping the wedding will offer solace from their grief, while Ronnie finds himself in the doghouse.