When CID ignores a car theft, Tony takes matters into his own hands to try to catch the thieves.