Burnside must find evidence to catch the father of one of his old school friends. Meanwhile Melvin recovers from an attack.