Connie Beauchamp joins the team and immediately gets on the wrong side of Will. Ric spends the day flirting with the new arrival before she reminds him who's in charge.