Amy suspects that Dina is dealing with anxiety, and Mateo and Cheyenne try to get out of working by persuading Glenn that they were friends with a late colleague of theirs.