Danny discovers the identity of the ward thief, while Owen looks for evidence against Chrissie after learning she could be having an affair with Ed.