Sherlock and Joan discover a murder victim had been leading a decades-long secret career as a contract killer. Joan's path to adopting a child suffers a setback.