May returns to Albert Square to bid farewell to Summer