S4 E4 ∙ Summoned to the Head ∙

Tom's school wishes him to move on a year. Needless to say, mum Caroline is thrilled - until she is called in to see the headmaster.