Natalie decides to spend New Year in Los Barcos. Arnaud feels hurt by his parents' decision to send him to Paris.