Waking the Dead

Series 8 Episode 3
End of the Night Part 1
Duration: 80 minutes
Subtitles available

The attempted suicide of a rape victim 12 years after her assault prompts Boyd to reopen her case, despite there being no new evidence.

G

Contains Mature Themes and Violence

S8 E1 · Magdalene 26 Part 1
A kidnapping is linked to an unsolved double murder from 1967.
S8 E2 · Magdalene 26 Part 2
Elizabeth Andrews' hospital visitor is also abducted.
S8 E3 · End of the Night Part 1
Boyd reopens a 12-year-old rape case.
S8 E4 · End of the Night Part 2
The suspect makes a mistake under interrogation.
S8 E5 · Substitute Part 1
Eve suspects her boyfriend was involved in a murder.
S8 E6 · Substitute Part 2
Eve is prepared for the operating table.
S8 E7 · Endgame Part 1
Old adversary Linda Cummings taunts Boyd.
S8 E8 · Endgame Part 2
Cummings engineers a riot at the hospital.