S4 E13 ∙ Lovebirds ∙
Jonah and Amy's first Valentine's Day together gets derailed when Dina brings her birds to work. Meanwhile, Cheyenne gives Marcus a tattoo.
All episodes for series 4 of Superstore
S4 E1 · Back to School
After their suspension, Amy and Jonah steel themselves for a barrage of jokes and snide comments.
S4 E2 · Baby Shower
Jonah encourages Amy to have a small baby shower.
S4 E3 · Toxic Workplace
Kelly requests to be transferred to a different store.
S4 E4 · Costume Competition
Amy and Mateo are determined to win the costume contest after learning the prize is a day off.
S4 E5 · Delivery Day
Amy and Dina both prepare to give birth.
S4 E6 · Maternity Leave
Amy is shocked to discover she has no maternity leave.
S4 E7 · New Initiative
A new initiative at work forces the employees to be friendlier with the customers.
S4 E8 · Managers' Conference
Amy and Jonah experience the high-life at a conference for management.
S4 E9 · Shadowing Glenn
Amy wants to be a manager, so Glenn resolves to teach her everything he knows.
S4 E10 · Cloud 9 Academy
Amy and Cheyenne attend Cloud 9 Academy to advance their careers.
S4 E11 · Steps Challenge
Corporate introduces a friendly step-tracking challenge between Cloud 9 branches.
S4 E12 · Blizzard
The Cloud 9 employees and customers find themselves snowed in.
S4 E13 · Lovebirds
Jonah and Amy's first Valentine's Day together gets derailed when Dina brings her birds to work.
S4 E14 · Minor Crimes
Amy jumps at an amazing career opportunity, only to run up against an executive with a grudge.
S4 E15 · Salary
Amy finds herself at odds with her colleagues when salary figures are leaked.
S4 E16 · Easter
Amy worries people are making fun of her and resorts to spying on them through the store's security system.
S4 E17 · Quinceanera
Jonah struggles at Amy's daughter's quinceanera celebration.
S4 E18 · Cloud Green
Jonah's plans to spearhead a green initiative are met with apathy.
S4 E19 · Scanners
Dina agrees to take the heat when corporate forces Amy to cut the staff hours.
S4 E20 · #Cloud9fail
Amy and Jonah use a photograph of the store to their advantage.
S4 E21 · Sandra's Fight
Amy and Dina have to visit Cloud 9 corporate to build bridges.
S4 E22 · Employee Appreciation Day
Corporate tries to win over employees with treats, causing problems between Amy and Jonah.
