Leo comes to a decision about his son's future and Jack retires from the boatyard.