Leo's racing ambition comes to a drastic halt while Ken celebrates a success. Sir Edward gives Tom a business offer he can't refuse.