Fiona Bruce and Philip Mould investigate when art dealer David Taylor believes he's found a work by Helen McNicoll, one of Canada's most celebrated impressionists.