Daniel helps a man grieving for the loss of his best friend, while Karen finds herself in an awkward situation when an old lady takes extreme action.