Melody is forced to acknowledge the strained relationship she has with her own mother while treating the daughter of an abrasive woman.