The trauma gets personal as Ash's daughter is admitted to the ED after being hit by a drunken police driver. A baby Tom discharged nearly dies.