S3 E6 · Whoopee, We're All Going to DieThe Porter family holiday is threatened when Bill's namesake pursues her across America.