After a woman is murdered in her own beauty salon, Max interviews her ex-boyfriend and a few scorned clients for a lead.