Cheyenne and Mateo wonder if any of the employees are capable of murder, while Amy spruces up the shop's Halloween efforts with a haunted house that leaves Glenn terrified.