Amy and Jonah are upset when the company sends out biased voter pamphlets on an election day, and Mateo is forced to hide his undocumented status.