S3 E13 ∙ One Flew out of the Cuckoo's Nest ∙
Ben gets his hopes up that finally one of his kids will move out when Nick decides to get his own flat. But every silver lining has a cloud.
All episodes for series 3 of My Family
S3 E6 · The Second Greatest Story Ever Told
Susan's feathers are ruffled when Nick lands the part of Jesus in an amateur production.
S3 E7 · Waiting to Inhale
Susan worries that studious Michael is being led astray by a more adventurous classmate.
S3 E8 · Misery
Janey is appalled when her mother comes to visit at university.
S3 E9 · Auto Erotica
Nick wins an old car in a poker game, and Ben decides to restore it.
S3 E10 · A Handful of Dust
Ben gets a surprise when his birthday is forgotten.
S3 E11 · The Lost Weekend
The children go away for the weekend; Ben and Susan finally have some time to themselves.
S3 E12 · Ghosts
A name from the past comes back to haunt Susan, who is determined to dampen the old flame.
S3 E13 · One Flew out of the Cuckoo's Nest
Nick decides to get his own flat.
