A radio producer is impressed with Nora's motherly advice and invites her to audition for a show, Kevin and Justin receive a life lesson, and Kitty returns to the dating game.