Lucy Worsley shows how the history of the American Civil War has been retold to promote freedom and equality but also hatred and division.